Știri
Știri din categoria Tehnologie
WhatsApp pentru iPhone ar putea primi în curând traducere automată a mesajelor, pe baza unor indicii descoperite în cea mai recentă versiune beta din TestFlight.
Funcția, semnalată inițial de WABetaInfo, ar introduce un comutator „Translate messages” la nivel de conversație. Odată activat, acesta ar traduce automat toate mesajele noi primite, cu posibilitatea de a selecta limba-sursă și limba-țintă. Opțiunea ar urma să fie disponibilă atât în discuții unu-la-unu, cât și în grupuri, cu condiția ca participanții să trimită mesaje în aceeași limbă.
În prezent, traducerea în WhatsApp pe iPhone se face manual, mesaj cu mesaj (apăsare lungă, „More…”, apoi alegerea limbilor). Noua abordare ar automatiza traducerea la nivelul întregii conversații, însă, conform informațiilor din beta, funcția nu este încă activă pentru testeri, chiar dacă există referințe la ea în aplicație.
Mecanismul ar folosi pachetele de traducere „pe dispozitiv” ale Apple, ceea ce înseamnă că procesarea are loc local pe iPhone și nu ar afecta criptarea integrală (end-to-end) a conversațiilor. Apple ar avea în prezent suport pentru 21 de limbi, iar extinderea ar depinde de limbile adăugate în aplicația Translate.
Ca în cazul altor funcții aflate în testare prin TestFlight, nu există deocamdată un calendar oficial pentru lansarea în versiunea stabilă a WhatsApp.
Recomandate
Apple a lansat prima versiune „release candidate” (RC) pentru iOS 26.4 , disponibilă acum pentru iPhone, relatează 9to5Mac . Actualizarea aduce o serie de funcții și modificări, inclusiv emoji noi și noutăți pentru Apple Music bazate pe inteligență artificială (funcții care folosesc modele de învățare automată pentru recomandări și generare de conținut). Din informațiile publicate de 9to5Mac, printre schimbările observate până acum în iOS 26.4 se numără actualizări de interfață în Apple Music și opțiuni noi de raportare pentru hotspot, pe lângă completări la setul de emoji. Principalele noutăți menționate pentru iOS 26.4 includ: vizualizări redesenate pentru albume și liste de redare în Apple Music; funcția „Playlist Playground” în Apple Music, bazată pe inteligență artificială; rapoarte de utilizare a datelor pentru Personal Hotspot, la nivel de dispozitiv; 8 caractere emoji noi; „și multe altele”, fără detalii suplimentare în materialul sursă. Apple testează, de asemenea, mesagerie RCS cu criptare cap-la-cap (end-to-end, adică mesajele sunt criptate astfel încât doar expeditorul și destinatarul să le poată citi) și o experiență îmbunătățită pentru podcasturi video. Tot în iOS 26.4, funcția Stolen Device Detection este activată implicit, iar suportul video pentru CarPlay din iOS 26 „înregistrează progrese”, potrivit aceleiași surse. În notele de lansare pentru iOS 26.4, Apple evidențiază 13 îmbunătățiri care urmează să ajungă pe iPhone, mai notează 9to5Mac, fără ca articolul să detalieze lista completă a acestora. [...]
WhatsApp este acum disponibil pe smartwatch-urile Garmin , conform Mobilissimo.ro . Aplicația poate fi descărcată gratuit din Connect IQ Store și este compatibilă cu mai multe modele din seriile fēnix, Forerunner, Venu și vívoactive. Această lansare reprezintă un pas important pentru Garmin în extinderea conectivității mobile. Utilizatorii acestor smartwatch-uri pot acum să gestioneze conversațiile WhatsApp direct de pe dispozitivele lor, fără a mai avea nevoie de telefon. Aplicația permite citirea mesajelor, răspunsul prin tastatura integrată și trimiterea rapidă de emoji și reacții. Interfața aplicației WhatsApp pentru Garmin este optimizată pentru ecranul smartwatch-urilor, oferind acces rapid la conversațiile recente. Utilizatorii pot vizualiza până la 10 mesaje din istoricul chatului și pot respinge apelurile primite direct de la încheietură. Securitatea rămâne o prioritate, toate mesajele și apelurile fiind protejate prin criptare end-to-end. Acest aspect asigură confidențialitatea conversațiilor, un element esențial pentru utilizatorii care pun preț pe securitatea datelor personale. Lansarea WhatsApp pe platforma Connect IQ Store marchează o premieră pentru Garmin, fiind prima aplicație de mesagerie terță parte disponibilă pe această platformă. Această mișcare ar putea deschide calea pentru integrarea altor aplicații populare pe smartwatch-urile Garmin în viitor. În concluzie, integrarea WhatsApp pe smartwatch-urile Garmin aduce o serie de beneficii utilizatorilor, îmbunătățind experiența de comunicare și oferind o mai mare flexibilitate în gestionarea mesajelor și apelurilor. Această dezvoltare subliniază angajamentul Garmin de a îmbunătăți conectivitatea și funcționalitatea produselor sale. Pentru mai multe detalii despre această lansare, utilizatorii pot vizita site-ul oficial Garmin . [...]
iPhone 17e a vândut circa 23.000 de unități în primele 5 zile , potrivit CNMO , care citează date publicate pe 20 martie de surse din China. Conform acestuia, iPhone 16e ar fi avut aproximativ 16.000 de unități în același interval, ceea ce ar însemna o creștere de circa 43% pentru noul model. Publicația notează că iPhone 17e continuă strategia Apple pe segmentul de intrare, cu un preț de pornire de 4.499 yuani, iar în unele regiuni din China, după aplicarea subvențiilor naționale, prețul efectiv ar putea coborî până la 3.999 yuani. Scăderea pragului de preț este indicată drept unul dintre motivele care ar putea încuraja o parte dintre utilizatori să își schimbe telefonul. La nivel de specificații, modelul este prezentat cu cipul A19 și o actualizare a încărcării fără fir, prin introducerea pentru prima dată în această serie a ecosistemului MagSafe (accesorii cu prindere magnetică), cu suport pentru încărcare wireless la 15W. CNMO consemnează și utilizarea celui mai nou modem (cip de bandă de bază) dezvoltat intern de Apple, compania susținând îmbunătățiri la viteza conexiunii. Camera rămâne o soluție cu un singur senzor de 48 MP, cu funcții de portret și zoom bazate în principal pe procesare software, în timp ce competiția din zona telefoanelor Android de aproximativ 4.000 de yuani (500 euro) este descrisă ca oferind, de regulă, ecrane cu rată de reîmprospătare ridicată și sisteme cu mai multe camere, față de ecranul de 60 Hz și camera unică ale iPhone 17e. [...]
Balama pentru iPhone pliabil ar urma să coste 70–80 de dolari la producția de masă , sub așteptările pieței, potrivit analistului Ming-Chi Kuo . Estimarea este semnificativ mai mică decât intervalul de 100–120 de dolari (sau mai mult) anticipat anterior de piață. În același material, Kuo scrie că Foxconn (Hon Hai) și Shin Zu Shing (SZS) au format o societate mixtă (joint venture) pentru a prelua comenzi și a fabrica balamaua pentru iPhone-ul pliabil. Foxconn ar deține o participație ușor mai mare și ar influența direcția de dezvoltare, iar societatea mixtă ar fi obținut o pondere mai mare din comenzi, de aproximativ 65%, față de circa 35% pentru Amphenol. Reducerea accentuată a prețului mediu de vânzare (ASP, „average selling price”) al balamalei ar putea permite Apple să-și scadă costurile și să-și îmbunătățească marjele sau să transfere o parte din economii în prețul final, pentru a susține vânzările, notează autorul. Kuo susține că ieftinirea este determinată în principal de optimizări de proiectare la nivel de asamblare și de implicarea Foxconn, nu de o scădere abruptă a costurilor componentelor din amonte. Pentru Foxconn , intrarea pe segmentul balamalelor prin societatea mixtă cu SZS ar urmări nu doar profitul din componentă, ci și consolidarea avantajelor de integrare verticală (control pe mai multe etape din lanțul de producție) în relație cu activitatea sa de asamblare. În evaluarea analistului, resursele Foxconn pentru extinderea capacității și accelerarea ramp-up-ului (creșterea rapidă a producției) ar fi contribuit la câștigarea unei cote mai mari din comenzi. Kuo mai afirmă că Luxshare-ICT ar putea intra ca furnizor de balamale „cel mai devreme” după 2027, ceea ce ar sugera atât spațiu suplimentar de scădere a ASP-urilor, cât și o competiție mai directă între marii asamblori de sisteme pe această componentă. În același timp, analistul consideră că aportul balamalei la perspectivele SZS ar trebui reevaluat, pe fondul unui preț sub așteptări, al unei ponderi mai mari a Foxconn în profiturile societății mixte și al faptului că SZS nu ar beneficia semnificativ de comenzi pentru componente-cheie din amonte. [...]
Demontarea OPPO Find N6 indică un balama mai robustă și o baterie mai mare , potrivit Android Headlines , care descrie o serie de schimbări interne față de generația anterioară, Find N5. Materialul trece în revistă modul de construcție al noului pliabil și susține că OPPO a urmărit trei direcții: o pliere mai lină, o rezistență mai bună în utilizarea de zi cu zi și o folosire mai eficientă a spațiului din interior. În centrul modificărilor este balamaua, care apare ca fiind mai compactă și mai stabilă decât la Find N5, cu piese aranjate mai ordonat. Această reorganizare ar contribui la deschiderea și închiderea mai fluidă, iar suportul mai bun pe ambele părți ar trebui să îmbunătățească senzația de rigiditate și durabilitatea în timp. O altă schimbare menționată este o placă de susținere a balamalei mai subțire, folosită în interiorul Find N6. Aceasta ar ajuta ecranul să se curbeze mai ușor la pliere, cu efectul așteptat de a reduce vizibilitatea cutei din zona centrală, în timp ce ansamblul general ar fi mai „echilibrat și precis” decât la Find N5. La nivelul ecranului, demontarea arată o construcție în mai multe straturi (folii de protecție, sticlă și panou flexibil), plus un strat moale intern care absoarbe presiunea în timpul plierii. Comparativ cu Find N5, aceste straturi par mai uniform realizate, ceea ce ar putea conta pentru rezistență și pentru limitarea degradării în timp. În interior, placa de bază este descrisă ca având o dispunere mai densă și o integrare mai avansată a cipurilor, cu potențiale beneficii pentru eficiența energetică și performanță. Totodată, sistemul de baterie ar trece la o configurație cu două celule mai mare ca capacitate, păstrând dimensiuni subțiri, iar alte ajustări includ un motor liniar mai eficient (pentru vibrații la atingere) și module de difuzoare rafinate. [...]
Huawei a lansat Mate 80 Pro Max Wind Edition cu ventilator de răcire integrat , iar telefonul este deja disponibil la precomandă în China. Noul model atrage atenția prin modificări de design făcute special pentru a susține răcirea activă, în contextul utilizării intense, precum jocurile. Wind Edition păstrează în mare limbajul de design al seriei , însă imaginile de prezentare indică un modul foto spate mai lat, cu deschideri de ventilație pentru fluxul de aer în interiorul carcasei . Ideea este îmbunătățirea comportamentului termic, ceea ce poate ajuta la menținerea performanței pe durate mai lungi atunci când telefonul este solicitat. Integrarea ventilatorului a venit și cu compromisuri: modelul are o configurație cu trei camere, în locul sistemului cu patru camere de pe varianta standard. Compania ar fi fost nevoită să rearanjeze componente interne pentru a face loc mecanismului de răcire, fără a schimba semnificativ poziționarea produsului în zona premium. Telefonul apare la precomandă pe platforma Vmall a Huawei din China, în două culori și două configurații de memorie, însă prețul nu a fost comunicat. Opțiunile menționate în listare includ: culori: Polar Night Black și Polar Day Gold; variante: 16 GB RAM cu 512 GB stocare și 16 GB RAM cu 1 TB stocare; disponibilitate: precomandă în China, prin Vmall. Huawei nu a confirmat încă toate specificațiile, însă publicația notează că Wind Edition ar urma să fie apropiat de Mate 80 Pro Max standard. Asta ar include un ecran AMOLED LTPO de 6,9 inci (tehnologie care permite ajustarea dinamică a ratei de reîmprospătare), chipsetul Kirin 9030 Pro, o baterie de 6.000 mAh și încărcare la 100 W pe fir, respectiv 80 W wireless. Mai multe detalii oficiale sunt așteptate în perioada următoare. [...]
