Știri
Știri din categoria Tehnologie
Google Translate ar putea aduce traducerea „Live” și fără internet, ceea ce ar reduce dependența de conexiune în situații precum călătoriile sau zonele cu semnal slab, potrivit unei analize Android Authority bazate pe cod aflat în lucru în aplicația pentru Android.
În prezent, Google Translate are mod offline, însă acesta funcționează doar pentru traduceri de text și imagini, nu și pentru Live Translate (traducere în timp real). Publicația a identificat indicii că Google lucrează la extinderea suportului offline și pentru Live Translate în versiunea 10.17.48.914427315.6-release a aplicației pe Android.
Dacă funcția va fi lansată public, utilizarea Live Translate offline ar urma să depindă de pachetele de limbi descărcate în prealabil pe telefon. În mod similar cu modul offline actual, utilizatorii ar trebui să se asigure că au instalate limbile necesare înainte de a rămâne fără conexiune.
Android Authority notează că accesul ar fi limitat la un subset de limbi pentru care există descărcări offline compatibile cu Live Translate. Pe baza observațiilor publicației, lista ar putea include: engleză, franceză, germană, portugheză, italiană și spaniolă.
Analiza arată că Google a ajuns dincolo de simple „șiruri de text” în cod și are deja un ecran de inițiere (onboarding) bine finisat care prezintă funcția. Totuși, publicația precizează că nu poate spune „cu încredere” cum arată, în acest moment, funcționalitatea efectivă a traducerii live fără internet, chiar dacă interfața pare într-un stadiu relativ avansat.
Separat, au fost observate și ajustări mai mici de interfață: butoanele pentru lipire, scriere de mână și introducere vocală ar urma să fie mutate în aceeași zonă pentru acces mai ușor.
Informațiile provin dintr-un „APK teardown” (analiză a codului unei versiuni de aplicație), metodă care poate indica direcții de dezvoltare, dar nu garantează lansarea publică a funcției. Cu alte cuvinte, Google poate testa sau pregăti această opțiune fără ca ea să ajungă neapărat în versiunea finală disponibilă tuturor utilizatorilor.
Recomandate
Google introduce în Android o „pauză” obligatorie de 10 secunde înainte de deschiderea aplicațiilor considerate distractive , o schimbare de design menită să reducă folosirea „pe pilot automat” și să facă mai greu de ocolit limitările de timp, potrivit Google Blog . Funcția se numește Pause Point și pornește de la o problemă practică: utilizatorii pot amâna ușor temporizatoarele din aplicații, iar blocările totale nu sunt întotdeauna realiste. În locul acestor extreme, Google propune o intervenție scurtă, dar repetată, chiar în momentul în care utilizatorul intră într-o aplicație „distractivă”. Cum funcționează Pause Point La deschiderea unei aplicații vizate, utilizatorul primește un răgaz de 10 secunde în care este invitat să se întrebe „De ce sunt aici?”. În acest interval, poate alege câteva opțiuni care să limiteze timpul petrecut sau să schimbe activitatea: un exercițiu scurt de respirație; setarea unui temporizator, pentru a nu „aluneca” în scroll prelungit; accesarea unor fotografii preferate; sugestii de aplicații alternative, de exemplu un audiobook. Miza operațională: mai greu de dezactivat decât un simplu temporizator Un element-cheie este modul în care funcția poate fi ocolită. Google spune că, pentru a dezactiva Pause Point, utilizatorul trebuie să repornească telefonul, tocmai pentru a introduce un pas suplimentar care „te oprește și te face să te gândești” înainte de a renunța la setare. Articolul este semnat de Sophie Sanders, Senior Director, Product Management, Kids & Families, și este datat 12 mai 2026. Google nu precizează în material pe ce versiuni de Android sau pe ce dispozitive va fi disponibilă funcția și nici dacă va fi activată implicit sau doar opțional. [...]
Google repoziționează Android ca „sistem de inteligență” cu Gemini , mizând pe funcții proactive și pe extinderea experienței dincolo de telefon, potrivit Google . Mesajul central al ediției „The Android Show: I/O Edition 2026” este că integrarea Gemini (familia de modele și capabilități AI ale companiei) ar urma să transforme intenția utilizatorului în acțiuni, într-o direcție pe care Google o numește „agentic” (adică asistență care inițiază și execută pași, nu doar răspunde la comenzi). Colecția publicată pe 12 mai 2026 agregă 11 materiale și pregătește terenul pentru Google I/O „săptămâna viitoare”, unde compania spune că va veni cu „și mai multe actualizări Android” și cu un „sneak peek” la ochelari care „vor fi lansați mai târziu în acest an”. În textul de prezentare, Google leagă explicit această direcție de obiectivul de a face dispozitivele „mai utile”, astfel încât utilizatorii să petreacă „mai puțin timp” în fața lor. Ce se schimbă operațional: AI mai proactiv, pe mai multe tipuri de dispozitive Din sumarul colecției reiese că noutățile sunt grupate pe patru axe: „Gemini Intelligence”, actualizări ale platformei Android, funcții „dincolo de telefon” și noutăți pentru dezvoltatori. În lista de articole, Google indică explicit câteva livrabile: Gemini Intelligence pe Android , descris ca un set de funcții AI „proactive” care fac Android „mai inteligent” și „mai proactiv”. Gemini în Chrome pe Android , inclusiv o funcție numită „auto browse”, prezentată ca o experiență „agentică” în browser. „Googlebook” , o „nouă categorie de laptopuri” proiectată pentru Gemini Intelligence și „în sincron” cu telefonul Android. Actualizări pentru Android în mașină , atât pentru Android Auto , cât și pentru mașinile cu „Google built-in”. Funcții noi în Android 17 pentru „a crea și a distribui”, inclusiv o „experiență Instagram optimizată”, instrumente de editare avansate și Adobe Premiere. Actualizări de partajare, comutare și conectare sigură , axate pe transfer de fișiere, schimbarea dispozitivelor și securizarea conversațiilor. „Pause Point” , o funcție de wellbeing care vizează reducerea „doomscrolling”-ului (derularea compulsivă a fluxurilor de conținut). Emoji 3D Noto , o actualizare de expresivitate vizuală. Securitate și confidențialitate pentru Gemini Intelligence , cu accent pe construirea asistenței AI „pe o fundație” de protecție. De ce contează pentru piață: Android ca platformă „agentică” și efectul în ecosistem Din perspectiva companiilor care dezvoltă aplicații și servicii pe Android, direcția „agentică” semnalată de Google sugerează o schimbare de interfață și flux: de la interacțiuni punctuale (căutare, deschidere aplicație, completare manuală) către execuție asistată de AI în mai multe contexte (telefon, browser, laptop, mașină). În același timp, Google își leagă strategia de „filosofia deschisă” și de „ecosistemul puternic de parteneri”, indicând că implementarea depinde de colaborarea cu producători și dezvoltatori. Materialul de colecție nu oferă detalii tehnice sau termene pentru fiecare funcție, dincolo de mențiunea că ochelarii ar urma să fie lansați „mai târziu în acest an” și că la I/O vor exista „și mai multe” actualizări. Pentru restul elementelor, Google indică temele și titlurile inițiativelor, urmând ca specificațiile să fie detaliate în articolele individuale din serie și în prezentările de la I/O. [...]
Google pregătește în Gboard un mod de dictare care „curăță” automat transcrierea în timp real , reducând timpul pierdut cu editarea textelor obținute din vorbire, potrivit Android Authority . Funcția, numită „Rambler”, folosește modele Gemini pentru a transforma vorbirea spontană (cu pauze, repetiții și corecturi) într-un text mai scurt și mai coerent, direct în tastatura Android. „Rambler” este gândit ca o opțiune în Gboard și ar urma să fie disponibil „în această vară”, ca parte din suita „Gemini Intelligence”, prezentată de Google în cadrul „ The Android Show I/O Edition ”. Integrarea la nivel de tastatură înseamnă că funcția ar putea fi folosită oriunde este disponibil Gboard, inclusiv în aplicații de mesagerie sau în instrumente de lucru. Ce schimbă „Rambler” în dictarea pe Android Abordarea diferă de o transcriere „cuvânt cu cuvânt”: funcția încearcă să înțeleagă intenția utilizatorului și să livreze un rezultat „finisat”. Concret, poate elimina: cuvinte de umplutură (de tip „ăă”, „gen”); pauze și ezitări; repetiții; porțiuni pe care utilizatorul le corectează imediat („Nu, de fapt…”) și pe care sistemul le ignoră în favoarea variantei finale. Android Authority notează că Google a testat public direcția aceasta prin Google AI Edge Eloquent, o aplicație separată, disponibilă doar pe iOS, iar acum aduce un concept similar direct în Gboard. Date și confidențialitate: ce spune Google Potrivit informațiilor din sursă, „Rambler” folosește audio doar pentru a transcrie vorbirea în text, după care textul este procesat pentru a fi „curățat” și corectat. Google susține că această abordare înseamnă că audio nu este stocat sau salvat, fiind utilizat doar pentru transcriere în timp real. Un alt element practic este suportul multilingv: modelul Gemini ar putea gestiona mesaje în care utilizatorul combină mai multe limbi în aceeași dictare, păstrând sensul și „nuanța” contextului. Când ajunge și pe ce telefoane Lansarea este indicată pentru „începând din această vară”, iar primele dispozitive vizate sunt „cele mai noi” modele Samsung Galaxy și Google Pixel. Publicația menționează și posibilitatea ca viitoarele pliabile Galaxy și seria Pixel 11 (încă la nivel de zvon) să fie printre primele care primesc suita „Gemini Intelligence”. [...]
YouTube extinde cumpărăturile direct din reclame pe TV , printr-o funcție „Buy with Google Pay” care permite finalizarea unei achiziții fără a părăsi ecranul televizorului, potrivit Android Authority . Miza este una operațională: platforma mută încă un pas din procesul de vânzare în interiorul aplicației de pe televizoare conectate, reducând fricțiunea până la checkout. Funcția a fost anunțată la evenimentul Brandcast 2026 și este gândită pentru platformele TV care rulează aplicația YouTube, inclusiv televizoare inteligente și dispozitive de streaming. Conform YouTube, cumpărăturile se pot finaliza „în doar două clickuri” folosind Google Pay. De la „feed” interactiv la checkout pe televizor YouTube lucrează la reclame „cumpărabile” pe TV de anul trecut. Atunci, compania a prezentat un format cu un flux (feed) de produse afișat lângă reclamă, care permitea navigarea cu telecomanda, iar achiziția se făcea prin scanarea unui cod QR cu telefonul, notează Android Authority , citând contextul relatat anterior de TechCrunch . Prin „Buy with Google Pay”, YouTube trece la o integrare mai directă: cumpărarea se face din reclamă, pe televizor, fără pașii intermediari care mutau utilizatorul pe telefon. Ce se schimbă pentru utilizatori și pentru publicitate Din perspectiva utilizatorului, avantajul este comoditatea: dacă un produs din reclamă te interesează, îl poți cumpăra imediat. În același timp, publicația subliniază riscul ca achizițiile din impuls să devină mai ușor de făcut, tocmai pentru că procesul este simplificat. Pentru experiența de vizionare, integrarea checkout-ului poate crește senzația de „comercializare” a TV-ului: reclamele interactive care ocupă o parte din ecran sunt un lucru, dar posibilitatea de a cumpăra direct din reclamă poate face publicitatea mai greu de ignorat. Context: pachet mai larg de instrumente pentru publicitate și AI Anunțul face parte dintr-un set mai amplu de instrumente prezentate de YouTube la Brandcast 2026, axate pe publicitate și inteligență artificială. Compania a mai introdus potrivire de sponsorizări asistată de AI, a extins instrumentele de afiliere pentru creatori și a prezentat noi capabilități de creare video pentru reclame, bazate pe modele Google precum Gemini, Veo și Nano Banana. [...]
Huawei spune că baza de dispozitive compatibile cu HarmonyOS 6 a depășit 60 de milioane , un prag care indică accelerarea adopției noului sistem de operare și consolidează strategia companiei de a-și extinde ecosistemul propriu de hardware și servicii, potrivit CNMO . HarmonyOS 6 a fost prezentat oficial pe 20 iunie 2025, în cadrul conferinței Huawei Developer Conference (HDC 2025), ca a șasea generație a sistemului, cu upgrade-uri „complete” la nivel de arhitectură, optimizări de performanță, interacțiune inteligentă și securitate. Ulterior, pe 22 octombrie 2025, Huawei a deschis upgrade-ul pentru un prim val de „peste 90” de modele. Ce aduce HarmonyOS 6 la nivel de performanță și conectivitate Conform informațiilor oficiale citate, HarmonyOS 6 introduce o arhitectură denumită „ Xinghe Interconnect ”, care susține funcții de colaborare între dispozitive, inclusiv transfer de fișiere „prin atingere” și funcții pentru jocuri (de tip formare de echipă). Huawei menționează o viteză de transfer de până la 160 MB/s. Tot la capitolul performanță, compania indică: o creștere a „fluidității” sistemului cu 15%, după reconstrucția „Ark Engine” (motorul de execuție al sistemului); o accelerare medie a pornirii aplicațiilor cu 50%; reducerea latenței „distributed soft bus” la 8 milisecunde (componentă software care coordonează comunicarea între dispozitive); suport pentru partajarea puterii de calcul între dispozitive. Accent pe asistentul AI și „agenți” integrați în aplicații Huawei afirmă că asistentul Xiaoyi (XiaoYi) a fost actualizat pe baza unui model de 20.000 de miliarde de tokeni (unități de text folosite în antrenarea modelelor de inteligență artificială). Printre capabilitățile menționate se numără suportul pentru 16 dialecte, funcții de editare foto cu AI și „Hui Ji” (funcții de notițe/înregistrare inteligentă, conform denumirii din sursă). În plus, cadrul „HarmonyOS Intelligent Agent Framework” (HMAF) ar integra peste 80 de „agenți” în aplicații, acoperind domenii precum educație, sănătate și cumpărături. Ce dispozitive sunt menționate ca fiind compatibile Lista de exemple din sursă include, între altele, seriile Huawei Mate 80, Mate 70, Mate 60, Pura 90 și Pura 80, cu mențiunea că sunt „și altele”. În lipsa unor detalii suplimentare în material despre distribuția pe piețe sau despre numărul total de dispozitive Huawei active, pragul de peste 60 de milioane rămâne, în principal, un indicator al ritmului de extindere a compatibilității HarmonyOS 6 în portofoliul companiei. [...]
AMD a urcat la 46,2% din veniturile pieței de procesoare x86 pentru servere în T1, un maxim istoric , pe fondul cererii mai mari din cloud și din segmentul enterprise, potrivit Notebook , care citează date ale firmei de cercetare Mercury Research . Creșterea este de 6,8 puncte procentuale față de aceeași perioadă a anului trecut și de 4,9 puncte procentuale față de trimestrul anterior. Avansul este pus în principal pe seama extinderii cererii pentru procesoarele EPYC în infrastructura de cloud și în companii. În paralel, seria de acceleratoare grafice pentru server Instinct ar fi contribuit la creșterea cererii pentru servere destinate aplicațiilor de inteligență artificială, ceea ce susține indirect vânzările din ecosistemul AMD. De ce contează: AMD câștigă pe valoare, nu pe volum Comparativ cu Intel, AMD stă mai bine la vânzările de produse din zona „high-end”, iar diferența dintre cota de piață în venituri și cea în unități sugerează o poziționare mai puternică pe preț mediu de vânzare (ASP – prețul mediu per unitate) și/sau o pondere mai mare a procesoarelor performante în mixul de vânzări. Conform datelor citate: cota AMD în venituri pe piața de procesoare x86 pentru servere: 46,2% (aproape de 50%, potrivit materialului); cota AMD în unități livrate pe aceeași piață: 33,2% . Cu alte cuvinte, AMD vinde mai puține procesoare decât ar sugera cota sa în venituri, dar încasează disproporționat mai mult, ceea ce indică o presiune competitivă crescută în segmentul profitabil al centrelor de date. Context: creștere și pe piața de consum În piața de procesoare x86 pentru consumatori, AMD a avut în T1 o cotă de 31,4% din venituri, în creștere cu 4,8 puncte procentuale față de anul anterior și cu 0,2 puncte procentuale față de trimestrul precedent. Pe segmente: desktop: 37,6% cotă din venituri (plus 3,2 puncte procentuale față de anul anterior); mobil: 28,9% (plus 6,6 puncte procentuale). Cumulat (servere + consum), cota totală a AMD în veniturile din procesoare a ajuns la 38,1% , în urcare cu 6,5 puncte procentuale față de anul anterior, potrivit acelorași date Mercury Research citate de publicație. [...]
