Fidesz își sprijină campania pe resursele statului, într-o încercare de a recupera teren înaintea alegerilor legislative de duminică, pe fondul ascensiunii opoziției conduse de Péter Magyar, potrivit lefigaro.fr. Miza imediată este controlul narativului public și mobilizarea electoratului, într-un context în care opoziția vorbește despre un „schimb de regim” împotriva a ceea ce descrie drept un „partid-stat”.

În Budapesta, campania de afișaj a taberei aflate la putere s-a intensificat pe măsură ce se apropie scrutinul. Publicația descrie un exemplu de mesaj politic în spațiul public: un portret al lui Viktor Orbán cu sloganul „Să ne unim împotriva războiului!”, amplasat lângă portretele lui Volodîmîr Zelenski și ale lui Péter Magyar, deasupra cărora apare mențiunea „Ei sunt periculoși”.

Unghiul de fond: amestecul dintre stat și partid ca avantaj operațional

Analiza notează că Viktor Orbán își cultivă imaginea de „David” care se luptă cu „imperiul de la Bruxelles” sau cu „forțele globaliste”, însă, în plan intern, raportul de forțe este invers: „Goliat” este chiar el, după 16 ani la putere.

Motivul invocat este unul operațional și instituțional: resursele partidului său, Fidesz, sunt prezentate ca fiind, în practică, resursele statului, „pus la dispoziție” în timp. Această suprapunere ar explica avantajul vizibil în campanie, de la prezența în spațiul public până la canalele media.

Ce spune opoziția și de ce contează pentru scrutin

Opoziția condusă de Péter Magyar (Tisza) își construiește mesajul în jurul ideii de „schimbare de regim”, pe care o opune percepției susținătorilor săi că Fidesz ar funcționa ca un „partid-stat”, într-o comparație cu perioada comunistă.

Publicația mai arată că, petrecând o zi în Ungaria – în Budapesta sau în provincie – se poate observa „asimetria forțelor” în spațiul public, la televiziune, radio și pe rețele sociale. În textul disponibil, este redată și o observație potrivit căreia mesajele statului și ale Fidesz ar fi atât de „întrepătrunse” încât oamenii nu le mai pot distinge, însă articolul este parțial inaccesibil (rezervat abonaților), iar contextul complet al citatului nu este vizibil în fragmentul furnizat.