O dispută publică între un ministru-cheie și ambasadorul Israelului în Germania riscă să complice relația cu Berlinul, într-un moment în care cancelarul Friedrich Merz cere limitarea operațiunilor militare și avertizează asupra unei „anexări de facto” în Cisiordania, potrivit HotNews.

Ambasadorul Israelului la Berlin, Ron Prosor, a condamnat „fără echivoc” declarațiile ministrului de finanțe Bezalel Smotrich la adresa cancelarului german, afirmând că acestea „erodează memoria Holocaustului” și o prezintă „într-un mod complet distorsionat”, relatează The Guardian.

Tensiunea a pornit după o discuție telefonică de luni între Merz și premierul israelian Benjamin Netanyahu. Conform comunicatului transmis de Berlin, cancelarul german a îndemnat Israelul să pună capăt atacurilor militare din sudul Libanului și și-a exprimat „profunda îngrijorare” privind evoluțiile din teritoriile palestiniene, avertizând că nu trebuie permisă o „anexare de facto” a Cisiordaniei aflate sub ocupație israeliană.

Smotrich a reacționat dur, invocând Ziua de Comemorare a Holocaustului și cerându-i cancelarului german „să plece capul și să ceară scuze de o mie de ori”, într-o declarație care, potrivit relatării, a părut să pună semn de egalitate între militanții Hamas implicați în masacrul din 7 octombrie 2023 și toți palestinienii. Într-un mesaj separat, ministrul a mai spus că „zilele în care germanii le dictau evreilor unde le era permis sau interzis să locuiască au apus”.

Reacția ambasadorului: critică internă și mesaj către Berlin

Marți, Prosor a spus la postul public de radio Kan că este „posibil și complet legitim” să existe dispute cu Germania, „mai ales în această zi”, dar a insistat că Merz „este un mare prieten al Israelului”. În același timp, diplomatul a descris relația bilaterală ca una în care există frecvent dezacorduri reciproce, însă a susținut că Germania a dovedit că este „prietenul nostru numărul 1”, inclusiv pe fondul criticilor europene la adresa Israelului.

Cazul este prezentat ca un „moment rar” de critică publică venită din interiorul reprezentării oficiale israeliene față de un ministru de rang înalt, pe fondul unei dispute sensibile legate de memorie istorică și de politica actuală în regiune.