Tag: google

Știri despre „google

Acasă/Știri/Tag: „google

Noua funcție Google permite alegerea culorilor pentru personalizarea căutărilor.
Tehnologie21 ian. 2026

Google testează personalizarea culorilor în Google Search - opțiuni limitate la 10 accente pentru ecrane mari și mobile

Google testează în Google Search o funcție de personalizare a culorilor , potrivit Android Authority , care permite alegerea unei culori de accent pentru pagina de rezultate. Funcția se numește „Color your Search” și, în forma observată până acum, oferă 10 opțiuni de culoare. Conform publicației, utilizatorii care au acces la test văd o pictogramă cu o paletă de culori în colțul din stânga sus al paginii cu rezultate. La apăsare, se deschide un panou cu cele 10 variante: una implicită (alb/negru) și încă nouă culori în tonuri pastel. Schimbarea este una limitată: accentul colorat se aplică în partea de sus a paginii de rezultate, fără modificări majore ale interfeței. În plus, sigla Google își schimbă aspectul din schema clasică în patru culori într-o singură culoare solidă, aleasă din opțiunile disponibile. Inițial, testul a fost observat pe dispozitive cu ecran mare, precum tablete și telefoane pliabile, notează 9to5Google citat de Android Authority. Într-o actualizare publicată pe 21 ianuarie 2026, Android Authority precizează că a identificat funcția și pe telefoane mai mici, în timp ce pe desktop nu era disponibilă la momentul relatării. [...]

Revolut Pay facilitează plățile automate prin AI în comerțul digital.
Plăți digitale19 ian. 2026

Revolut adoptă protocolul Google AP2; AI-ul intră direct în procesul de cumpărare și plată

Revolut Pay devine compatibil cu plățile prin AI – Google AP2 deschide drumul comerțului automatizat în Europa , anunță compania, marcând o nouă etapă în transformarea experienței de checkout digital. Soluția de plată a Revolut se alătură unui grup restrâns de metode compatibile cu Agent Payments Protocol (AP2) , infrastructura dezvoltată de Google pentru a susține tranzacțiile inițiate de agenți AI, fără intervenție umană directă. Scopul acestei integrări este de a permite asistenților virtuali să finalizeze cumpărăturile în locul utilizatorului , fără a mai fi nevoie de navigare pe site-uri, selectarea unui coș de cumpărături sau apăsarea butonului de „finalizare comandă”. Astfel, Revolut Pay devine una dintre primele soluții europene aliniate la comerțul conversațional – un model în care AI preia controlul complet al procesului de cumpărare, de la alegere până la plată. Protocolul AP2, fiind agnostic față de metoda de plată, a fost gândit tocmai pentru a permite astfel de interacțiuni automatizate. Revolut susține că a contribuit activ la dezvoltarea tehnică a acestui standard, în special pentru a permite plăți directe între conturi. Această abordare promite să reducă timpii de procesare și să elimine o parte din infrastructura intermediară clasică a sistemelor de plată. Pentru comercianți, în special cei care folosesc Revolut Business , noua tehnologie înseamnă acces la un canal emergent de vânzare – „agentic commerce”. Acesta presupune ca asistenții AI ai clienților să comande automat produse și servicii, pe baza obiceiurilor și preferințelor. Revolut garantează că aceste tranzacții se vor desfășura în cadrul unei infrastructuri sigure, cu protecție antifraudă activă și notificări în timp real, în linie cu standardele actuale. Alex Codina , responsabil pentru divizia de plăți comerciale la Revolut, afirmă că „ viitorul cumpărăturilor nu va mai însemna un website, ci o conversație ”. La rândul lor, reprezentanții Google subliniază că AP2 a fost gândit tocmai pentru a reduce „fricțiunile” din comerțul digital. În primă fază, soluția va fi activă în Uniunea Europeană și Regatul Unit, cu planuri de extindere. Această mișcare poziționează Revolut Pay nu doar ca un instrument de checkout, ci ca o infrastructură pregătită pentru automatizarea cumpărăturilor. Într-un context în care agenții AI devin din ce în ce mai prezenți în viața digitală cotidiană, soluții precum AP2 și Revolut Pay devin parte dintr-un ecosistem în plină formare. [...]

Ceasuri inteligente cu design modern și funcții avansate de detecție a căderilor.
Tehnologie19 ian. 2026

USITC investighează Apple, Samsung și Garmin – ceasurile smart riscă interdicții de vânzare în SUA

Apple, Samsung, Garmin și Google sunt investigate în SUA pentru presupusa utilizare fără licență a unei tehnologii brevetate de detecție a căderilor , iar una dintre posibilele consecințe ar putea fi interzicerea vânzării anumitor modele de ceasuri inteligente în Statele Unite, potrivit Notebookcheck . Comisia pentru Comerț Internațional a Statelor Unite (USITC) a declanșat o anchetă oficială în urma unei plângeri formulate de compania UnaliWear , care susține că tehnologia sa a fost folosită fără permisiune în mai multe dispozitive purtabile. Este vorba despre funcția de detecție automată a căderilor , care alertează un contact de urgență atunci când utilizatorul nu răspunde în timp util. Deși aparent banală, această funcție este protejată prin brevete de invenție, iar companiile implicate sunt acuzate că o folosesc fără licențiere. Printre producătorii vizați de anchetă se numără: Apple Samsung Garmin Google Ancheta este abia la început, iar USITC a precizat clar că nu s-a luat încă nicio decizie. Totuși, în cazuri similare, s-a ajuns la interdicții de import sau comercializare. Apple, de exemplu, a mai trecut recent printr-un litigiu similar, în urma căruia a fost temporar interzisă vânzarea unor modele de ceasuri pe piața americană. Pentru moment, consecințele la nivel global nu sunt clare. Este posibil ca decizia finală să afecteze doar vânzările în SUA , însă impactul reputațional și juridic ar putea forța modificări sau licențieri rapide în întreaga industrie a dispozitivelor purtabile. UnaliWear, deși necunoscută publicului larg, pare să aibă un portofoliu solid de brevete, iar acțiunea sa împotriva unor giganți tehnologici atrage atenția asupra riscurilor juridice în domeniul inovației software aplicate în hardware. Investigația USITC vine într-un moment de creștere susținută pentru piața de wearables, iar un eventual verdict favorabil pentru UnaliWear ar putea crea un precedent periculos pentru ceilalți producători. Între timp, ceasurile vizate, precum Garmin Fenix 8 (care se vinde la aproximativ 900 de dolari) sau Samsung Galaxy Watch 8 , rămân disponibile pe piață, cel puțin până la o eventuală decizie finală. [...]

Matthew Prince discutând despre avantajul Google în indexarea web.
Inteligență artificială19 ian. 2026

Google indexează de 3 ori mai mult web decât OpenAI – un avantaj decisiv în cursa AI

Google are acces la de peste trei ori mai multe pagini web decât OpenAI, iar acest decalaj de date ar putea influența decisiv competiția din domeniul inteligenței artificiale , susține Matthew Prince , CEO-ul Cloudflare, într-un interviu recent pentru podcastul TBPN. Potrivit acestuia, datele interne colectate de Cloudflare în rețeaua sa arată că, pentru fiecare pagină accesată de OpenAI, Google parcurge 3,2, ceea ce îi oferă un avantaj major în antrenarea modelelor de AI. Disparitate semnificativă între giganții tech Conform lui Prince, diferențele de acoperire nu se limitează la OpenAI. Google are acces la: 3,2 ori mai multe pagini decât OpenAI (GPTBot), 4,8 ori mai multe decât Microsoft, iar Anthropic se află la același nivel cu Microsoft. Această superioritate este explicată prin statutul privilegiat deținut de Google în ecosistemul online , câștigat de-a lungul anilor prin dominația în căutările web. Mulți administratori de site-uri permit Googlebot să acceseze zone protejate, inclusiv conținut aflat în spatele paywall-urilor, din dorința de a apărea în rezultatele căutărilor. „Toată lumea i-a lăsat să treacă de paywall. Le-au permis accesul la părți ale internetului pe care nimeni altcineva nu le vede”, afirmă Prince, citat de Times of India . Googlebot – între căutare și AI Un alt element-cheie îl reprezintă rolul dual al Googlebot , care este folosit atât pentru indexarea căutărilor, cât și pentru colectarea de date în scopul antrenării modelelor AI. Asta îl face greu de blocat de către editorii web fără a-și compromite vizibilitatea în Google Search. Fişierele robots.txt , prin care website-urile limitează accesul crawlerelor, sunt adesea configurate special pentru a permite accesul Google, nu și altor crawlere AI. Potrivit raportului Cloudflare Year in Review , publicat în decembrie 2025 și citat de Search Engine Journal , în lunile octombrie și noiembrie: Googlebot a accesat 11,6% din totalul paginilor web unice, în timp ce GPTBot de la OpenAI a ajuns doar la 3,6% – un raport de peste 3 la 1. Avantajul datelor, cheia supremației în AI? Prince susține că volumul de date la care are acces un model este chiar mai important decât resursele hardware sau resursa umană. În acest context, dominanța Google în web crawling poate deveni un obstacol serios pentru rivali. CEO-ul Cloudflare solicită intervenția autorităților de reglementare , fie pentru a limita utilizarea datelor web de către Google în scopuri AI, fie pentru a impune un acces egal la conținutul online pentru toți actorii din industrie. „Cine are cele mai multe date, câștigă în era AI”, a declarat Prince, conform Intellectia . Contextul: Gemini câștigă teren Declarațiile vin în momentul în care Gemini , asistentul AI de la Google, câștigă cotă de piață în fața ChatGPT. Potrivit Similarweb , în ianuarie 2026: Gemini a atins 21,5% din traficul AI generativ online , față de doar 5,7% în urmă cu un an, în timp ce ChatGPT a scăzut de la 86,7% la 64,5% . Acest context amplifică preocupările privind monopolul datelor în AI și ridică întrebări despre cât de sustenabilă este competiția într-un ecosistem în care accesul la informație nu este echitabil . [...]

Android 17 promite îmbunătățiri semnificative ale experienței utilizatorului.
Tehnologie19 ian. 2026

Google dezvăluie funcțiile Android 17 - Lansare planificată pentru iunie 2026

Android 17 va fi lansat în iunie 2026, iar accentul este pus pe rafinarea experienței utilizatorului , conform ZDNET . Noua versiune a sistemului de operare promite o serie de funcții confirmate oficial, îmbunătățiri de performanță, dar și inovații bazate pe inteligență artificială locală, menite să reducă dependența de cloud și să protejeze mai bine datele utilizatorilor. Ce a confirmat Google până acum Google aduce în Android 17 mai multe funcționalități din actualizările trimestriale QPR1 și QPR2 ale Android 16. Printre cele mai notabile se numără: Material 3 Expressive extins pe telefoane non-Pixel Mod Desktop cu bară de activități, bară de stare și scurtături personalizabile Live Updates pentru informații în timp real (livrări, ride-sharing etc.) Protecție avansată la resetarea dispozitivului fără autorizare (Factory Reset Protection) Din QPR2, Android 17 va prelua și: Pictograme auto-temate și temă întunecată extinsă Modul low-light și luminozitate HDR îmbunătățită Control parental încorporat și multitasking 90:10 pe ecran Secure Lock Device și notificare la schimbarea fusului orar Interfață actualizată pentru instalarea aplicațiilor din surse externe Suport pentru aplicații GUI în terminalul Linux Funcționalitate extinsă pentru mouse și touchpad, cu colțuri active și cursor universal Funcții posibile și zvonuri Conform Nokia Power User , Android 17 ar putea introduce un set de funcții AI locale, care ar aduce: Mai multă confidențialitate – procesarea datelor se face pe dispozitiv Rezumat mai inteligent al notificărilor Sugestii de răspunsuri offline și alte funcții AI fără conexiune Pentru a compensa consumul crescut de baterie, sunt în lucru și noi instrumente: Afișarea sănătății bateriei pe termen lung Încărcare adaptivă inteligentă Indicații clare despre aplicațiile care degradează bateria Totodată, 9to5Google susține că sistemul de notificări va fi modificat: o glisare din stânga va deschide notificările, iar una din dreapta setările rapide. Se adaugă și o placă de control rapid pentru date mobile. Un zvon interesant de la Synergy Labs vizează un nou „ Min Mode ” – aplicațiile vor putea afișa interfețe ultra-eficiente energetic, asemănătoare cu Always On Display, dar cu funcționalități mai dinamice și o paletă de culori restrânsă pentru a economisi energie. Live Mint adaugă și alte posibile funcții: Interfață de cameră actualizată Tastatură redimensionabilă și cu lupă Widgeturi mai reactive, multitasking fluid și comenzi rapide accesibile Ce își doresc utilizatorii Într-un comentariu personal, autorul de la ZDNET punctează câteva lipsuri din versiunile anterioare: Probleme cu răspunsul la apeluri – bara de notificări blochează uneori butonul de răspuns Control audio global – un buton care să dezactiveze toate sunetele, fără excepții Acces la camera frontală în spațiul privat – în prezent, aplicațiile din zona protejată nu pot folosi camera de selfie Știri fără personalizare – Google Discover ar trebui să afișeze știri relevante chiar și fără date personale, cu posibilitatea selectării surselor preferate Când va fi disponibil Android 17? Google nu a anunțat o dată exactă, dar lansarea este așteptată în iunie 2026 , mai întâi pe telefoanele Pixel, apoi treptat și pe alte modele. Deși nu aduce schimbări revoluționare, Android 17 pare să fie o versiune axată pe rafinament, eficiență și experiență de utilizare mai coerentă. [...]

Gemini de la Google, un asistent AI fără reclame, în contrast cu OpenAI.
Inteligență artificială19 ian. 2026

Google nu introduce reclame în Gemini – un contrast clar față de strategia OpenAI

Google nu va introduce reclame în Gemini – compania pariază pe diferențiere, în timp ce rivalii testează deja publicitatea în asistenții AI – informează Business Insider , într-un context tot mai aglomerat al competiției între platformele de inteligență artificială. Potrivit vicepreședintelui Google, Adam Taylor, Gemini este văzut ca un instrument complementar motorului de căutare și nu va fi folosit pentru afișarea de reclame , spre deosebire de zona de căutare AI, unde compania testează deja formate publicitare. În timp ce motorul de căutare continuă să integreze reclame prin AI Overviews (peste 2 miliarde de utilizatori lunar) și AI Mode (peste 75 de milioane de utilizatori zilnic), Gemini este poziționat ca un asistent personal, care ajută utilizatorii să „creeze, analizeze și finalizeze” sarcini, fără a-i expune presiunii comerciale. Un nou format publicitar numit Direct Offers este testat în AI Mode , oferind reduceri personalizate în funcție de intenția de cumpărare – conform PPC Land . Între timp, OpenAI a început să testeze reclame afișate la finalul răspunsurilor ChatGPT pentru utilizatorii adulți autentificați din SUA. Lansarea unui nou plan de abonament, ChatGPT Go, la 8 dolari/lună, vine cu reclame incluse, în timp ce nivelul premium (20 dolari sau mai mult) rămâne fără publicitate. Potrivit Wired , Fidji Simo, CEO-ul diviziei de aplicații a OpenAI, susține că încrederea utilizatorilor va fi protejată, iar reclamele nu vor influența obiectivitatea răspunsurilor. Strategia Google pare să mizeze pe păstrarea unui spațiu curat de influență comercială în Gemini, în condițiile în care asistentul AI a ajuns la 650 de milioane de utilizatori activi lunar în octombrie 2025, o creștere de 44% față de iulie. Taylor a subliniat că peste 80% dintre advertiserii Google folosesc deja funcții AI în căutare, ceea ce le oferă o cale de monetizare fără a compromite experiența din Gemini. Pe scurt, în timp ce OpenAI începe testarea publicității în ChatGPT, Google păstrează Gemini ca o zonă fără reclame, mizând pe fidelizarea utilizatorilor prin claritate, funcționalitate și lipsă de influență comercială. [...]

Logo-ul Gemini pe un ecran de telefon, evidențiind tehnologia avansată.
Companii18 ian. 2026

Apple va plăti până la 5 miliarde de dolari pentru tehnologia AI Gemini de la Google – Siri va primi o nouă generație

Apple ar putea plăti până la 5 miliarde de dolari către Google pentru integrarea Gemini în Siri și Apple Intelligence, marcând una dintre cele mai mari colaborări din domeniul AI dintre cele două companii , informează MacRumors pe baza unei analize realizate de Gene Munster, de la Deepwater Asset Management. Conform Financial Times , acordul este structurat ca un contract de cloud computing, ceea ce înseamnă că Apple va plăti sume consistente către Google în timp, nu o plată unică. Evaluarea de 5 miliarde de dolari vine în contextul în care Apple încearcă să aducă funcționalități AI mai puternice în produsele sale, folosind modelele Gemini de la Google drept „bază tehnologică cea mai capabilă” pentru dezvoltările viitoare din Apple Intelligence. Acordul amintește de înțelegerea veche de două decenii prin care motorul de căutare Google a devenit implicit pe dispozitivele Apple – un parteneriat care valorează în prezent aproximativ 20 de miliarde de dolari anual pentru Apple. Totuși, colaborarea cu Google ridică întrebări despre viitorul integrării existente cu ChatGPT, activă din 2024. Apple a transmis că parteneriatul cu Google nu va afecta actuala integrare ChatGPT, însă Gene Munster este sceptic, sugerând că întreținerea a două modele mari nu este sustenabilă pe termen lung, din motive economice și strategice. Pe de altă parte, o sursă apropiată OpenAI a declarat pentru FT că decizia de a nu deveni furnizor de modele personalizate pentru Apple a fost luată din toamna lui 2025, deoarece OpenAI s-a concentrat pe construirea propriului dispozitiv AI – un proiect condus de fostul designer-șef Apple, Jony Ive, angajat în acest scop în mai 2024. Această alegere ar fi influențat negativ dorința Apple de a aprofunda colaborarea cu OpenAI. Deși suma de 5 miliarde de dolari este impresionantă, ea este considerată relativ modestă în comparație cu investițiile masive ale altor giganți tech în infrastructură AI. Google, Microsoft, Amazon și Meta au investit sute de miliarde de dolari în centre de date AI de la lansarea ChatGPT în 2022. Apple, în schimb, a păstrat cheltuielile în acest domeniu la un nivel scăzut – doar 3% din veniturile anuale. Pentru anul fiscal 2025, compania a cheltuit 12,7 miliarde de dolari pentru infrastructura fizică, față de cele 90 de miliarde estimate pentru Google în 2026. Un fost executiv Apple a explicat pentru FT că parteneriatul cu Google a fost o „consecință inevitabilă” a deciziei Apple de a nu investi masiv în AI, precum competitorii săi. Următoarea versiune majoră a Siri, alimentată de tehnologia Gemini, este așteptată să fie lansată în primăvara acestui an, odată cu iOS 26.4, probabil în martie sau aprilie. [...]

Un telefon Pixel 10a pe un zid de cărămidă, cu un design elegant.
Tehnologie16 ian. 2026

Pixel 10a, posibil rebrand de Pixel 9a - același ecran 6,3 inci și Tensor G4, cu modem nou

Google ar putea lansa Pixel 10a mai devreme decât de obicei , potrivit androidpolice.com , care citează informații din zona de „leaks” (scurgeri neoficiale). Calendarul vehiculat indică o prezentare la mijlocul lunii februarie, urmată de precomenzi spre finalul lunii și disponibilitate în retail în prima săptămână din martie. Publicația notează că, la începutul săptămânii, Roland Quandt de la WinFuture a susținut că telefonul ar ajunge în magazine pe la mijlocul lui februarie, însă Evan Blass – descris ca un „leaker” de încredere – indică un calendar mai târziu pentru vânzarea efectivă: precomenzi la final de februarie și livrări/retail la început de martie. Chiar și în acest scenariu, lansarea ar fi devansată cu peste o lună față de ritmul obișnuit al seriei „a”, ceea ce i-ar putea oferi Google un avantaj de timp în segmentul mid-range. Pe partea de specificații, informațiile apărute sugerează că Pixel 10a ar putea fi, în esență, un Pixel 9a cu nume nou, fără upgrade-uri majore. Ar urma să păstreze ecranul OLED de 6,3 inci, rezoluție FHD+ și rată de reîmprospătare de 120 Hz, 8 GB RAM și o baterie de 5.100 mAh. De asemenea, ar rămâne pe același cip Tensor G4, dar cu un modem Exynos 5400 mai nou și mai eficient energetic. Menținerea cipului Tensor G4 ar putea însemna că Pixel 10a nu va primi unele funcții noi de inteligență artificială din familia Pixel 10, precum Magic Cue, menționează sursa, deși Google ar putea încerca să diferențieze modelul prin alte funcții software. În privința prețului, androidpolice.com indică un prag probabil de 500 de dolari, similar cu Pixel 9a, pe fondul scumpirilor de componente alimentate de deficitul de memorii DRAM și NAND; în Europa, modelul de bază de 128 GB ar putea fi cu aproximativ 50 de euro mai ieftin, la 500 de euro. [...]

Elon Musk zâmbind și gesticulând într-un mediu urban.
Diverse16 ian. 2026

Top 10 miliardari ai lumii - Elon Musk aproape și-a dublat averea în șase luni

Averea lui Elon Musk este estimată la 682 miliarde de dolari , potrivit wall-street.ro , care citează date din Bloomberg Billionaires Index la mijlocul lunii ianuarie 2026. Clasamentul Bloomberg urmărește averile a 500 dintre cei mai bogați oameni din lume, iar pentru începutul lui 2026 indică un salt puternic al averilor cumulate ale primilor 10 miliardari. Totalul depășește 2,6 trilioane de dolari, față de puțin peste 2 trilioane de dolari la jumătatea lui 2025. Creșterea de peste 600 de miliarde de dolari din ultimele șase luni este atribuită în proporție semnificativă lui Musk: acesta ar fi „contribuit” cu circa 311 miliarde de dolari la avansul total, adică aproximativ jumătate din creșterea cumulată a Top 10, conform datelor prezentate în articol. În cazul lui Elon Musk , Bloomberg estimează o creștere de la 371 miliarde de dolari în urmă cu jumătate de an la 682 miliarde de dolari la mijlocul lui ianuarie 2026. Sursa menționează că cea mai mare parte a averii sale provine din deținerile de acțiuni Tesla și SpaceX. În Top 10, pe pozițiile următoare apar cofondatorii Google, Larry Page și Sergey Brin, ambii cu avansuri mari în ultimele șase luni, pe fondul creșterii valorii de piață a Google. Articolul notează și contextul competiției din zona tehnologiilor bazate pe inteligență artificială, unde Google își consolidează poziția cu produse precum Gemini și VEO. Lista numelor din Top 10, așa cum este prezentată în material, include: Elon Musk Larry Page Sergey Brin Jeff Bezos Larry Ellison Mark Zuckerberg Bernard Arnault Steve Ballmer Jensen Huang Warren Buffett Bloomberg Billionaires Index, ianuarie 2026: Pentru Jeff Bezos, materialul arată o evoluție mai modestă: de la 247 miliarde de dolari în vara lui 2025 la circa 260 miliarde de dolari la mijlocul lunii ianuarie 2026, păstrându-și locul 4 în clasament. În cazul lui Larry Page, articolul indică o urcare de patru poziții (de pe 6 pe 2), cu o avere estimată la circa 285 miliarde de dolari la mijlocul lui ianuarie 2026, după un plus de 118 miliarde de dolari în ultimele șase luni. [...]

Noua tehnologie de traducere Google pentru 55 de limbi disponibile pe diverse dispozitive.
Inteligență artificială16 ian. 2026

Google lansează TranslateGemma în trei versiuni - 55 de limbi pe mobil, laptop și cloud

Google a lansat TranslateGemma , o familie de modele de traducere pentru 55 de limbi , în trei dimensiuni gândite pentru rulare pe telefon, laptop și infrastructură cloud, potrivit the-decoder.com . Compania susține că varianta de 12 miliarde de parametri (12B) depășește la calitate un model de bază de 27B, deși este de peste două ori mai mică. Google spune că a publicat TranslateGemma în trei versiuni: un model de 4B optimizat pentru dispozitive mobile, unul de 12B pentru laptopuri de consum și un model de 27B pentru servere cloud, care poate rula pe un singur GPU Nvidia H100 sau pe un TPU. Toate versiunile acoperă 55 de limbi. Calitatea a fost măsurată cu MetricX, un indicator care urmărește erorile de traducere (scor mai mic înseamnă mai puține greșeli). În aceste teste, TranslateGemma 12B obține 3,60, față de 4,04 pentru modelul de bază 27B; comparat cu propriul model de bază de 12B (4,86), rata erorilor scade cu aproximativ 26%, conform datelor prezentate de Google. Îmbunătățirile ar fi consistente pe toate cele 55 de perechi de limbi testate , iar cele mai mari câștiguri apar la limbile cu resurse reduse: pentru engleză–islandeză, rata erorilor scade cu peste 30%, iar pentru engleză–swahili se îmbunătățește cu circa 25%. Evaluarea umană realizată de traducători profesioniști confirmă în mare măsură măsurătorile automate, cu o excepție: traducerile japoneză–engleză ar fi înregistrat un recul, pe care Google îl pune pe seama erorilor legate de nume proprii. Creșterea de performanță este atribuită unui antrenament în două etape: mai întâi, ajustare fină pe date paralele (traduceri umane și date sintetice), apoi învățare prin recompensă (un proces în care ieșirile sunt optimizate pe baza unor evaluări automate). Pentru a păstra utilitatea generală, amestecul de antrenare include și 30% date de instrucțiuni generale, ceea ce înseamnă că TranslateGemma poate funcționa și ca chatbot. Pe lângă traducerea textelor, modelele păstrează capabilități multimodale din Gemma 3, inclusiv traducerea textului din imagini, iar Google afirmă că îmbunătățirile la traducerea text se transferă și la traducerea din imagini (testată pe benchmark-ul Vistra). Modelele sunt disponibile pe Kaggle și Hugging Face, iar licența folosită este „Gemma Terms of Use”, care permite utilizare comercială, modificare și redistribuire, dar impune transmiterea termenilor și interzice anumite utilizări prin politica Google de utilizări interzise; compania descrie acest regim drept „Open Weights” (ponderi deschise), nu o licență clasică open-source. Principalele elemente anunțate de Google despre TranslateGemma includ: trei dimensiuni de model: 4B (mobil), 12B (laptop), 27B (cloud pe un singur H100/TPU); suport pentru 55 de limbi și îmbunătățiri raportate pe toate perechile testate; proces de antrenare în două etape (ajustare fină + învățare prin recompensă) și 30% date de instrucțiuni generale pentru versatilitate; păstrarea capabilităților multimodale (traducere de text din imagini); distribuție pe Kaggle și Hugging Face, sub termenii de utilizare ai familiei Gemma. TranslateGemma este cea mai nouă extindere a familiei Gemma, construită pe Gemma 3 (lansată în primăvara lui 2025), într-un context în care competiția pe „modele cu ponderi deschise” se intensifică. the-decoder.com notează că Google se poziționează inclusiv față de competitori chinezi precum Alibaba (Qwen), Baidu și Deepseek, în timp ce laboratoare americane precum OpenAI și Anthropic rămân concentrate pe sisteme închise, OpenAI lansând recent propriul instrument de traducere, ChatGPT Translate . [...]

Prezentare despre Gemini, un nou instrument Google pentru Chrome.
Inteligență artificială15 ian. 2026

Google testează integrarea Gemini în Chrome pentru Android - browserul ar putea primi funcții agentice

Google testează integrarea Gemini în Chrome pentru Android , potrivit BleepingComputer , ceea ce ar putea transforma browserul într-un instrument cu funcții „agentice” pe mobil. Informația pornește de la indicii apărute în proiectul Chromium, codul-sursă al Chrome. Semnalarea a fost făcută de un utilizator numit Leo pe X, iar baza tehnică este un set de referințe noi identificate în Chromium . Într-o postare din Chromium, un inginer Google menționează că dimensiunea binarului crește deoarece modificarea aduce mult cod pentru a susține „Chrome Glic”, care ar urma să fie activat în Chrome pentru Android „în viitorul apropiat”. „Glic” este numele de cod pentru Gemini în Chrome. Deocamdată, aceste indicii nu arată clar cum va fi integrat Gemini în Chrome pentru Android, dar sugerează că funcția este luată în calcul. Articolul compară posibilul mod de funcționare cu integrarea Copilot în Edge pentru Android, de pildă printr-un buton plutitor care să permită rezumarea unei pagini sau adresarea de întrebări pe baza conținutului. Pe calculator, Gemini poate folosi conținutul filelor deschise pentru ajutor contextual, cum ar fi rezumate sau comparații între informații, însă disponibilitatea este încă limitată. Nu este clar când va începe lansarea pe Android, iar sursa notează că este așteptat un anunț oficial în perioada următoare. [...]

Noua funcție Google îmbunătățește interacțiunea utilizatorilor cu asistentul personal.
Inteligență artificială15 ian. 2026

Google lansează „Personal Intelligence” în Gemini - răspunsuri personalizate prin conectarea Gmail, Photos și YouTube

Google lansează „Personal Intelligence” pentru Gemini , ca să ofere răspunsuri mai personalizate , noua funcție ajunge pe Android, iOS și pe web și urmărește să transforme interacțiunea cu asistentul într-una mai adaptată fiecărui utilizator. Odată activată, „Personal Intelligence” se integrează cu toate modelele disponibile în Gemini și poate folosi informații din aplicații precum Gmail, YouTube și Google Photos pentru a formula răspunsuri mai bine ajustate la întrebările utilizatorului. Google subliniază că legarea aplicațiilor este la alegerea utilizatorului, configurarea este gândită să fie simplă și sigură, iar conectarea serviciilor se poate face rapid. Funcția este în fază beta, este disponibilă doar pentru conturi Google personale și nu poate fi folosită, deocamdată, de utilizatorii Workspace din mediul de afaceri, organizații sau educație. Este dezactivată implicit, iar utilizatorii pot decide ce aplicații conectează. În plus, Gemini va continua să se raporteze la conversațiile anterioare pentru a-și ghida răspunsurile, însă această opțiune poate fi oprită din setarea „Past Gemini chats”, iar istoricul poate fi gestionat sau șters manual. „Personal Intelligence” se lansează pe 14 ianuarie 2026 pentru abonații Google AI Pro și AI Ultra din Statele Unite. Deși debutul vizează utilizatorii cu abonamente plătite, Google spune că extinderea va ajunge la toate conturile eligibile în decurs de o săptămână, urmând ca pe parcursul anului să fie disponibilă și pentru varianta gratuită și în alte țări. [...]