China recuperează cu succes prima treaptă a rachetei Long March 10B într-un test orbital - pas spre lansări mai ieftine prin reutilizare

Testul reușit al unei rachete reutilizabile poate reduce costurile lansărilor orbitale ale Chinei , după ce prima treaptă a fost recuperată în timpul unui test de lansare, relatează CNN . Potrivit informațiilor difuzate de presa de stat chineză, racheta Long March 10B a fost lansată de pe insula Hainan , în sudul Chinei. La aproximativ șase minute după separarea primei trepte de treapta superioară, boosterul (acceleratorul) primei trepte a revenit pe o platformă plutitoare. Televiziunea de stat CCTV a precizat că revenirea a avut loc printr-o coborâre controlată, iar recuperarea primei trepte a fost realizată pe platforma din larg. Pentru industria spațială, astfel de recuperări sunt relevante deoarece reutilizarea componentelor-cheie poate coborî semnificativ costul pe lansare și poate crește ritmul operațional al misiunilor. Într-o relatare separată, publicația Meduza notează că recuperarea primei trepte a fost prezentată ca o premieră pentru China și face trimitere la BBC , care amintește că, în mod tradițional, rachetele sunt considerate de unică folosință, iar reutilizarea acceleratoarelor este asociată cu reducerea costurilor pentru lansări de sateliți și misiuni spațiale. [...]