Google testează în Google Translate redarea traducerilor live prin difuzorul de apel al telefonului - funcția ar putea merge fără căști, dar e încă în lucru

Google testează o variantă care ar permite traduceri în timp real fără căști , ceea ce ar extinde utilizarea funcției Live Translate în situații în care utilizatorii nu vor sau nu pot purta earphones, potrivit Android Authority . Până acum, Live Translate pe Android și iOS funcționează doar atunci când sunt conectate căști sau căști intraauriculare. Publicația arată însă că Google explorează o soluție de ocolire: redarea audio a traducerii prin difuzorul pentru apeluri al telefonului (earpiece), dacă utilizatorul apropie telefonul de ureche. Ce se schimbă, concret, în utilizare În varianta testată, „Listening mode” (modul de ascultare) nu ar mai fi blocat în lipsa căștilor. În schimb, ar apărea o opțiune care permite activarea modului atunci când telefonul este adus aproape de ureche, astfel încât utilizatorul să poată auzi traducerea în timp real fără accesorii. Android Authority notează că, din testele sale, rezultatul (ieșirea traducerii) rămâne același indiferent dacă sunetul este redat în căști sau prin difuzorul pentru apeluri. Unde a fost observată funcția și cât de sigură este lansarea Funcția este testată în aplicația Google Translate pentru Android, versiunea 10.18.45.917270523.4. Nu este disponibilă public în acest moment; publicația spune că a reușit să o activeze prin modificări în codul aplicației. Materialul este bazat pe un „ APK teardown ” (analiză a codului unei aplicații Android), metodă care poate indica funcții aflate în lucru, dar care nu garantează lansarea lor într-o versiune publică și nici nu oferă un calendar. De ce contează: impact operațional pentru utilizatori Dacă va fi implementată, schimbarea ar crește utilitatea Live Translate în contexte de zi cu zi, inclusiv pentru persoane care: nu doresc să folosească earphones pentru traducere live; nu pot utiliza căști din motive medicale. Separat, publicația amintește că Google lucrează și la un mod offline pentru această funcție, care ar adresa o altă limitare, însă fără detalii despre momentul lansării. [...]